個人情報保護方針

BOOMBIT SPÓŁKA AKCYJNA/合資会社/プライバシーポリシー

最終更新日:2021年3月18日

ユーザー各位

以下に、当社のゲームおよびサービスに関連して、お客様の個人データおよびそれがどのように処理、保管、保護されているかについての情報を掲載します。

当社のゲームおよび他のサービス(「本サービス」)をご利用いただくためには、当社はお客様の個人情報の一部を処理する必要があります。その他の目的のためにお客様のデータを処理する場合、当社は常にお客様の明示的な同意を事前に要求します。お客様はいつでもこれを撤回することができます。

  1. 当社について

    BOOMBIT SPÓŁKA AKCYJNA/合資会社/は、Gdańsk, Zacna 2, 80-283 Gdańskに登録地を有する企業で、EU法に基づく個人情報の管理者です(以下「BOOMBIT」という)。お客様の個人データを完全に保護するため、当社は、個人データ保護戦略の監督および実施に責任を負い、当社の活動が法に適合することを保証するBOOMBITのデータ保護責任者(以下「DPO」という)を任命しました。なお、BOOMBITのデータ保護責任者の電子メールアドレスは、dpo@boombit.com.になります。

  2. プライバシーポリシーの範囲

    このプライバシーポリシーは、お客様の個人データおよびそれらを構成しないその他のデータ、およびお客様による本サービスの使用に関連して当社がお客様から取得するデータの取扱いに適用されます。当社は、お客様のプライバシーの権利を最優先に考えており、従って、当社は、お客様の個人データを適用される規則に従って処理します。

  3. 児童の個人情報

    当社は、児童から得た個人データを特に保護することが当社に課せられた義務であることを認識しています。よって、16歳未満の児童については、法定保護者の事前の同意なくデータを収集することはできません。各法定保護者は、privacy@boombit.comを通じて当社と連絡を取ることができます。

  4. 収集したデータおよび個人データの取得方法

    お客様が当社の本サービスを使用する場合、当社は、お客様に関する以下の事項の一部を処理することができます。

    1. 当社のゲーム利用時に提供される情報(自動的に収集されます)
      • お客様のモバイルデバイス固有のデバイスID(デバイスID)とデバイス名
      • お客様のユーザー設定
      • お客様による当社の本サービスの利用に関するデータおよび分析。例えば、お客様の特定の水準に対する全般的な進捗、お客様の仮想通貨、またはお客様のゲームプレイ中の特定作業の完了、購買またはビデオ広告の閲覧など
    2. お客様が当社に連絡する際または当社の本サービスに関する問題を報告する際に、お客様が自発的に提供する情報およびお客様が当社に提供するデータ
      • お客様のアバター/プロフィール写真
      • お客様のユーザー名/ニックネーム
      • お客様のメールアドレス
      • お客様のお名前
      • お客様のお問い合わせの処理に必要なその他の詳細
    3. 広告宣伝のために収集され、使用される情報
      • お客様のデバイスのメーカー、モデル、オペレーティングシステム
      • 画面の大きさや向き、オーディオの音量、バッテリ残量などお客様のデバイスのプロパティ
      • お客様のデバイスにリンクされたモバイルネットワーク事業者
      • プレイしたゲーム
      • お客様のデバイスのある国、タイムゾーン、ロケール設定(例:国、希望言語)
      • ネットワーク接続の種類と速度
      • IPアドレス
      • ゲームにアクセスするために使用されるインターネットブラウザ
      • AppleまたはAndroidデバイスを使用する場合にお客様固有の識別子である広告主ID
    4. 分析を提供する目的で収集された情報
      • お客様のデバイスID
      • お客様のユーザーID(お客様が当社のゲームを初めてプレイする際に当社が作成し、お客様に割り当てます)
      • お客様のデバイスのオペレーティングシステムおよびバージョン
      • お客様のデバイスのメーカーとモデル
      • プレイしたゲーム、進行、結果
      • ゲームセッションの開始時間、終了時間、および継続時間
      • お客様がゲームでバーチャルアイテムを使って行ったトランザクションタイプの購入および支出
      • お客様のデバイスのある国名
      • お客様が最初にダウンロードした日時、日付、インストール元(例えば、クリックした広告から)
      • 閲覧・クリックした広告
      • 事故・不具合の特定
    5. 当社の信頼のおけるパートナーから収集したお客様に関する情報

    お客様がフェイスブックなどの第三者ソーシャルメディアプロバイダーを通じて本サービスにアクセスする場合、当社は、お客様のフェイスブック名、お客様のプロフィール画像またはそのURL、お客様のフェイスブックIDおよびお客様のお友達の他の公開データなど、当該第三者ソーシャルメディアプロバイダー上で利用可能な個人情報および非個人情報を収集し、保管することができます。ただし、お客様が他方当事者の本サービスにおいてフェイスブックを使用することに明確に同意していることを条件とします。また、当社は、当社の本サービスが正しいFacebookアカウントに確実に接続できるように、技術資料を受け取ります。

    当社のサービスを最大限に活用するためには、上記の処理が不可欠です。お客様が上記の情報を当社に提供することに同意しない場合、お客様は、当社のゲームおよび他の本サービスを限定された範囲でしか利用することができません。

    お客様が本サービスに基づく支払を行う場合、当社は、お客様の支払いに関する情報を収集または保管しません。これらの問題は、所定の支払オペレータの運営の下で規制されます。BOOMBITは、運営者から関連する支払いを行うことに関する情報のみを入手します。当社は、お客様が購入した製品を入手できることを保証するために、取引の対象となる取引日、通貨、価値および製品に関する情報のみを収集します。

  5. お客様の個人データを処理する理由(処理に関する法的根拠)

    お客様の情報を処理する主な目的は、お客様が利用する当社の本サービス、すなわち当社とお客様間における当社の本サービスを使用するための取決めをお客様に提供することです。その他の処理の根拠は、当社に課される法的義務の履行、BOOMBITのいわゆる「正当な利益」の履行、またはプライバシーポリシーの他の条項(「収集データ」、「データ処理の目的」)に記載される理由です。「正当な利益」として、BOOMBITは、データ処理の正当かつ合理的な目的、特に、処理されたデータのセキュリティ保護、BOOMBITの本サービスのマーケティングを取り扱いますが、最も重要なことは、お客様に向けられたマーケティング活動が適切であることを保証し、いかなる違法な慣行との闘いにも役立つ分析を行うことです。

    当社が正当な利益の目的を行使する場合、当社は、まず、その処理がお客様およびお客様の権利に及ぼす潜在的影響を分析し、検討します。その他の場合、データ処理は、常にお客様の同意に先立って行われ、お客様は、いつでもこれを撤回することができます。同意の撤回は、その撤回前のデータ処理の有効性に影響を及ぼしません。

    お客様の欧州経済地域外へのデータ移転が発生した場合、下記の規則(「信頼のおけるパートナー」)に基づきそれを実行します。

  6. BOOMBITによる保護措置

    データ保存の方法 当社が収集したデータは、米国およびカナダの安全なサーバーに保管されます。このサーバーは、適切な水準の保護を提供し、特に証明書によって確認されます。または、必要な場合に限り、下記の信頼のおけるパートナーのサーバーに保管されます。当社は、お客様の個人データを不正または違法な処理、損失、破壊または損害から保護するために、適切な技術的および組織的解決策を実施し、今後も実施します。当社の優先事項は、お客様のデータができる限り安全に、かつ当社のプライバシーポリシーに従って確実に処理されるようにすることです。お客様のデータの保存期間 お客様のデータは、当社のプライバシーポリシーに定める目的、特に、お客様に本サービスを提供するまたはお客様に技術支援を提供する期間に合致する必要がある限り、当社に提供されることとします。お客様の同意に基づく処理で、それを撤回する場合、お客様からの要求を受領後30日以内に、当該データを不当に遅滞することなく削除します。

    例外的に、、適用される法律、例えば、税制または当社に課されるその他の法的要件、および義務に起因してより長い保管期間を必要とする場合があります。

    本サービスを提供するためにお客様の個人情報を必要としなくなった時点で、当社はそれらを削除するか、またはそれらを匿名化します。

  7. データ処理の目的

    当社は、お客様のデータを以下の目的のために使用することができます。

    • お客様が当社と締結した契約の一部としての当社の契約上の義務の履行のため
    • マーケティング、特に、お客様がすでに利用している、または当社がお客様が関心を持っていると考える本サービスについて、パーソナライズされた、ターゲットを絞ったマーケティングメールを提供するため(この目的はオプションであり、当社は、最初に、必要な場合にお客様の同意を得ることになります)
    • お客様の注文による本サービスの提供のため
    • 当社のサービスの利用者としてのお客様との連絡のため
    • お客様の意志により、本サービスの双方向要素への参画を可能にするため
    • 本サービスの変更についてお客様にお知らせするため
    • 当社の本サービスの改善のため
    • BOOMBITによる競争関係の整理、特にコンタクト、メーリングおよび課税目的のため
    • 交換レート等、当社のサービスの他の要素の決定のため
    • 税金、法務、和解目的のため
    • 個人データ保護に関するEUの規制に起因する請求のため
    • お客様宛のマーケティングコミュニケーション、オファーおよび広告のターゲティングおよびパーソナライズのため

    上記のパーソナライゼーションまたはターゲティングの場合、当社は、お客様の個人データをプロファイルすることができます。そうすることで、つまり、当社は、収集した情報を利用して、お客様やお客様のニーズに合わせたコミュニケーションを行うことになります。

    お客様が個人的なオファー、製品のお奨め、または広告情報の受け取りを希望しないと判断した場合、いつでも異議を申し立てることができます。

    当社は、本サービスを提供し、改善するために、特に、各地域のデータを共有し、それらを当社の信頼のおけるパートナーに転送するために、利用者の行動に関連する個人データではない特定の集計データを処理する場合があります。

  8. 第三者および外部サービス

    本サービスには、第三者のウェブサイトまたはサービスとのリンクを含める場合があります。上記の第三者のプライバシーポリシーをよく理解してください。本サービスの中には、信頼のおけるパートナーとの交流を特徴とするものもあります。従って、当社は、お客様の個人情報の一部を、当社の信頼のおけるパートナーと共有することができ、そのお客様の個人情報の一部は、それらのプライバシーポリシーに基づき保護されます。かかるパートナーへのアクセスは選択可能であるため、お客様の明示的な同意が優先され、これは常に撤回することができます。

  9. 信頼のおけるパートナー

    本サービスの作成・提供の一環として、信頼のおけるパートナーの協力を得て、情報を共有しています。当社は、信頼のおけるパートナーの協力を実施するために必要な最小限の情報を信頼のおけるパートナーに提供することを保証します。これらの信頼のおけるパートナーは、下記の目的のために、また下記の事業体により、当社に代わって「データ処理者」としてお客様のデータにアクセスし、それを処理することができます。

    1. サービスの提供に関与する当社の関連会社
    2. 社内のマネジメントや情報共有の手段を提供する信頼のおけるパートナー
    3. 分析ツールを提供することで当社の分析に役立つ信頼のおけるパートナー
    4. 当社の法務・税務・監査・課金チーム
    5. マーケティングをパーソナライズしターゲティングするためのソーシャルプラットフォーム
    6. お客様にとって最も関心のある第三者の広告およびサービスの管理を支援する信頼のおけるパートナー

    法律で定められた場合、当社は、お客様のデータを公的機関、特に警察または検察庁に開示することを要求されることがあります。

    お客様の個人データは、お客様の居住国外および欧州経済地域(EEA)外での処理、保管または譲渡の対象となる場合もあります。これらの国々における個人データの保護に関する規制は、お客様の居住国またはEEAにおける保護レベルと同等の保護レベルを保証するものではない可能性があるため、当社はその都度、標準的なEU条項に基づいて行動し、お客様のデータの転送を可能にして、適切な保護レベルを提供します。

  10. プッシュ通知

    お客様が携帯機器を介して当社の本サービスを利用される場合、お客様の事前の同意を得た後、当社は、アップデートについてお客様に通知するために、プッシュ通知またはローカル通知を送信する場合があります。

  11. その他の事項

    当社は、権限を有する地方当局の要請に基づき、または他の法人に関連して、BOOMBITがお客様の個人データを開示する義務を課される規制された事業体であることに関して、お客様お伝えします。BOOMBITが他の事業体と変更または合併する場合、当社は、当該プロセスに関与する第三者に個人データを譲渡することができ、当該第三者は、少なくとも本プライバシー方針に基づく範囲において、個人データを保護します。

  12. 一般データ保護規則に基づく個人の権利

    お客様は、いつでもお客様の個人データの処理に異議を申し立てる権利を有しています。この権利を行使するために、特にprivacy@boombit.comにメッセージを送信することにより、当社と連絡を取ることができます。また、お客様は以下の権利を有します。

    • 保管されている個人データにアクセスすること
    • お客様の個人データを当社のデータベースから削除するよう要求すること
    • 正当な理由がある場合、お客様のデータの訂正・訂正を要求すること
    • データの処理を制限するよう要求すること
    • データを別の事業体に転送すること
    • 適切なデータ保護当局に苦情を申し立てること

    上記の権利を使用するには、特に、以下の住所にメッセージを送達することができます:ul. Zacna 2, 80-283 Gdańsk

    お客様が、当社がお客様の個人データをどのように処理し、保護するか、またはお客様の権利を行使することを希望するかについて質問または疑問がある場合、遠慮なく当社に連絡してください。当社は、問題を解決し、お客様に支援を提供するために最善を尽くします。 お客様は、当社のデータ保護責任者に直接メッセージを送付することができます(アドレスdpo@boombit.com)。

    お客様が、当社がお客様の個人データに関する通知に適切な方法で対応していない状況にある場合、この状況は、お客様がお住まいの場所にあるデータ保護当局またはポーランドの個人データ保護事務所(「PUODO」)の社長に報告することができます。

  13. プライバシーポリシーの内容を変更する権利

    当社は、特に法律上の理由によってまたは提供された本サービスの変更に関連して、当社のプライバシーポリシーを必要に応じて変更する権利を留保します。かかる状況が発生した場合、当社は、お客様に通知するとともに、変更日を記載した最新のプライバシーポリシーを当社のウェブサイトに公開します。

    当社が行った変更は、インターネット上での公開から30日後に法的拘束力を持ちます。何かご質問がありましたら、当社にご連絡ください。

    お客様が、プライバシーポリシーの変更にご同意いただけない場合は、当社に電子メールを送付したかどうかにかかわらず、お客様には、当社のサービスの利用を直ちに中止していただく義務があります。当社の本サービスが適正に機能するためには、当社は、これらの資料が必要であり、また、各ユーザーは同じ規則に従うことをご了承ください。